WTA New Haven Qual | 08/20 16:40 | 46 | [124] Ana Bogdan v Kateryna Bondarenko [106] | 6-2,6-2 | |
WTA New Haven Qual | 08/19 20:00 | 45 | [106] Kateryna Bondarenko v Lara Arruabarrena [62] | 6-3,6-1 | |
WTA New Haven Qual | 08/19 14:00 | 44 | [106] Kateryna Bondarenko v Maria Sakkari [93] | 6-2,6-4 | |
WTA Cincinnati Qual | 08/12 21:15 | 44 | [60] Natalia Vikhlyantseva v Kateryna Bondarenko [106] | 7-5,6-3 | |
WTA Stanford | 08/03 20:00 | 26 | [111] Kateryna Bondarenko v Petra Kvitová [14] | 2-6,2-6 | |
WTA Stanford | 08/02 03:40 | 25 | [71] Francesca Schiavone v Kateryna Bondarenko [111] | 3-6,4-6 | |
Wimbledon - ženy | 07/04 13:55 | 23 | [96] Yanina Wickmayer v Kateryna Bondarenko [112] | 6-2,7-5 | |
WTA Bol | 06/09 13:00 | 27 | [92] Kateryna Bondarenko v Mandy Minella [70] | 2-6,1-6 | |
WTA Bol | 06/08 14:55 | 26 | [92] Kateryna Bondarenko v Tena Lukas [332] | 6-0,6-2 | |
WTA Bol | 06/06 12:00 | 25 | [92] Kateryna Bondarenko v Viktoriya Tomova [136] | 7-6,1-6,6-1 | |
French Open - ženy | 05/30 10:50 | 23 | [92] Kateryna Bondarenko v Petra Martic [290] | 2-6,5-7 | |
WTA Nurnberg Qual | 05/20 14:00 | 45 | [91] Kateryna Bondarenko v Alexandra Cadantu [256] | 6-0,4-6,4-6 | |
WTA Rome Qual | 05/13 08:00 | 45 | [91] Kateryna Bondarenko v Varvara Lepchenko [67] | 0-6,2-6 | |
WTA Madrid Qual | 05/05 15:15 | 45 | [63] Oceane Dodin v Kateryna Bondarenko [94] | 7-6,7-5 | |
WTA Rabat | 05/03 12:05 | 26 | [92] Kateryna Bondarenko v Lauren Davis [35] | 1-6,2-6 | |
WTA Rabat | 05/02 13:20 | 25 | [92] Kateryna Bondarenko v Silvia S-Espinosa [156] | 6-1,6-4 | |
WTA Stuttgart Qual | 04/22 08:00 | 45 | [94] Kateryna Bondarenko v Anett Kontaveit [74] | 5-7,3-6 | |
WTA Charleston | 04/05 15:45 | 25 | [92] Kateryna Bondarenko v Kiki Bertens [21] | 2-6,5-7 | |
WTA Charleston | 04/03 17:00 | 24 | [92] Kateryna Bondarenko v Evgeniya Rodina [80] | 6-4,7-5 | |
WTA Miami | 03/23 15:00 | 24 | [94] Kateryna Bondarenko v Mirjana Lucic-Baroni [29] | 2-6,6-2,6-7 | |
WTA Miami | 03/21 19:30 | 23 | [94] Kateryna Bondarenko v Paula Badosa Gibert [316] | 6-4,7-5 | |
WTA Indian Wells | 03/08 21:20 | 23 | [75] Kateryna Bondarenko v Qiang Wang [60] | 7-5,4-6,4-6 | |
WTA Acapulco | 03/01 00:35 | 25 | [51] Julia Goerges v Kateryna Bondarenko [78] | 2-6,6-4,6-3 | |
WTA Dubaj | 02/22 17:20 | 26 | [79] Kateryna Bondarenko v Caroline Wozniacki [15] | 6-3,2-6,3-6 | |
WTA Dubaj | 02/21 12:40 | 25 | [7] Garbine Muguruza v Kateryna Bondarenko [79] | Retired | |
WTA Dubaj | 02/20 09:25 | 24 | Kateryna Bondarenko v Aryna Sabalenka | 4-6,6-4,6-3 | |
WTA Doha Qual | 02/12 14:50 | 46 | [44] Christina McHale v Kateryna Bondarenko [82] | 7-5,6-1 | |
WTA Doha Qual | 02/11 10:30 | 45 | Kateryna Bondarenko v Murbaka Al Naemi | 6-2,6-0 | |
Australian Open 2017 Women | 01/17 00:00 | 23 | [66] Kateryna Bondarenko v Caroline Garcia [24] | 6-7,4-6 | |
WTA Sydney | 01/09 03:20 | 25 | [68] Kateryna Bondarenko v Christina McHale [43] | 6-4,5-7,2-6 |
Kateryna Volodymyrivna Voloďková (ukrajinsky: Катерина Володимирівна Воло́дько, rozená Bondarenko (Бондаренко), * 8. srpna 1986 Kryvyj Rih) je ukrajinská profesionální tenistka, vítězka grandslamové čtyřhry na Australian Open 2008, kde triumfovala se sestrou Aljonou Bondarenkovou. Ve své dosavadní kariéře na okruhu WTA Tour vyhrála dva singlové a čtyři deblové turnaje.
Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v říjnu 2009 na 29. místě a ve čtyřhře pak v říjnu 2008 na 9. místě.
V ukrajinském týmu Billie Jean King Cupu debutovala v roce 2005 základním blokem 1. skupiny zóny Evropy a Afriky proti Řecku, v němž vyhrála se sestrou Valerijí čtyřhru. Ukrajinky zvítězily 3:0 na zápasy. Do listopadu 2023 v soutěži nastoupila k devatenácti mezistátním utkáním s bilancí 11–10 ve dvouhře a 12–1 ve čtyřhře.