ITF W60 Barranquilla | 11/04 15:30 | 26 | [339] Kateryna Bondarenko v Viktoria Morvayova [377] | 6-1,6-1 | |
ITF W60 Barranquilla | 11/02 22:15 | 25 | [339] Kateryna Bondarenko v Maria F H Gonzalez [461] | 6-3,6-2 | |
ITF W60 Macon | 10/21 17:00 | 27 | [363] Kateryna Bondarenko v Panna Udvardy [81] | 2-6,1-6 | |
ITF W60 Macon | 10/20 23:00 | 26 | Kateryna Bondarenko v Lisa Zaar | 6-1,2-6,6-3 | |
ITF W60 Macon | 10/19 18:35 | 25 | [153] Katrina Scott v Kateryna Bondarenko [363] | 5-7,3-6 | |
ITF W60 Las Vegas | 10/11 20:20 | 25 | [406] Anhzelika Isaeva v Kateryna Bondarenko [369] | 1-6,6-4,6-3 | |
ITF W80 Rancho Santa Fe | 10/03 18:20 | 54 | Katherine Hui v Kateryna Bondarenko | 6-4,6-3 | |
ITF W60 Templeton | 10/01 19:45 | 28 | [359] Robin Montgomery v Kateryna Bondarenko [438] | 6-3,6-1 | |
ITF W60 Templeton | 09/30 17:50 | 27 | [438] Kateryna Bondarenko v Yue Yuan [104] | 7-6,6-4 | |
ITF W60 Templeton | 09/29 18:00 | 26 | [438] Kateryna Bondarenko v Elvina Kalieva [226] | 6-3,4-6,6-4 | |
ITF W60 Templeton | 09/28 20:55 | 25 | [154] Robin Anderson v Kateryna Bondarenko [438] | 1-6,6-1,2-6 | |
ITF W60 Templeton | 09/27 18:00 | 54 | [312] Alice Robbe v Kateryna Bondarenko [438] | 5-7,4-6 | |
ITF W60 Templeton | 09/26 19:15 | 54 | Aanya Goel v Kateryna Bondarenko | 2-6,5-7 | |
ITF W60 Berkeley | 09/19 17:00 | 54 | Kateryna Bondarenko v Valentina Ivanov | 5-7,6-7 | |
ITF W60 Caldas da Rainha | 09/12 18:05 | 54 | [453] Taylor Ng v Kateryna Bondarenko [454] | 6-4,6-1 | |
ITF W60 Caldas da Rainha | 09/11 11:05 | 54 | Beatriz Neves v Kateryna Bondarenko | 0-6,0-6 | |
ITF W25 Santarem | 09/07 10:55 | 25 | [224] Kateryna Bondarenko v Anastasia Tikhonova [230] | 3-6,5-7 | |
ITF W25 Leiria | 09/04 14:30 | 29 | [198] Natalija Stevanovic v Kateryna Bondarenko [224] | 2-6,6-4,6-4 | |
ITF W25 Leiria | 09/03 12:45 | 28 | [224] Kateryna Bondarenko v Sakura Hosogi [386] | 6-1,6-3 | |
ITF W25 Leiria | 09/02 14:20 | 27 | [224] Kateryna Bondarenko v Antonia Ruzic [224] | 6-2,3-6,6-3 | |
ITF W25 Leiria | 09/01 14:05 | 26 | [261] Jana Fett v Kateryna Bondarenko [224] | 5-7,5-7 | |
ITF W25 Leiria | 08/31 13:00 | 25 | [432] Erika Sema v Kateryna Bondarenko [224] | 5-7,1-6 | |
ITF W25 Leiria | 08/29 11:50 | 54 | Kateryna Bondarenko v Michika Ozeki | 6-1,6-1 | |
ITF W25 Leiria | 08/28 13:00 | 54 | Kateryna Volodko v Luana Plaza Araujo | 6-0,6-0 | |
ITF W25 Vigo | 08/24 15:55 | 25 | [378] Kristina Dmitruk v Kateryna Bondarenko [225] | 4-6,6-4,6-2 | |
WTA Concord | 08/09 19:30 | 25 | Kateryna Volodko v Harmony Tan | 3-6,5-7 | |
WTA Concord | 08/08 15:50 | 19 | Kateryna Volodko v Lizette Cabrera | 6-2,6-2 | |
WTA Concord | 08/07 17:45 | 14 | Kateryna Volodko v Jessie Aney | 6-3,6-2 | |
ITF W60 Lexington | 08/03 21:35 | 25 | [271] Kateryna Bondarenko v Jodie Anna Burrage [158] | 7-6,0-6,1-6 | |
ITF W60 Irapuato | 03/11 01:00 | 26 | [320] Kateryna Bondarenko v Jamie Loeb [197] | 4-6,7-6,4-6 |
Kateryna Volodymyrivna Voloďková (ukrajinsky: Катерина Володимирівна Воло́дько, rozená Bondarenko (Бондаренко), * 8. srpna 1986 Kryvyj Rih) je ukrajinská profesionální tenistka, vítězka grandslamové čtyřhry na Australian Open 2008, kde triumfovala se sestrou Aljonou Bondarenkovou. Ve své dosavadní kariéře na okruhu WTA Tour vyhrála dva singlové a čtyři deblové turnaje.
Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v říjnu 2009 na 29. místě a ve čtyřhře pak v říjnu 2008 na 9. místě.
V ukrajinském týmu Billie Jean King Cupu debutovala v roce 2005 základním blokem 1. skupiny zóny Evropy a Afriky proti Řecku, v němž vyhrála se sestrou Valerijí čtyřhru. Ukrajinky zvítězily 3:0 na zápasy. Do listopadu 2023 v soutěži nastoupila k devatenácti mezistátním utkáním s bilancí 11–10 ve dvouhře a 12–1 ve čtyřhře.